Jan. 20th, 2012

hel_sim: (заяц и луна)
Имела счастье намедни посмотреть новый фильм с Шарлиз Терон: "Бедная богатая девочка", хотя перевод очень сомнителен: в оригинале "Young Adult" (2011)
Завязка проста: молодая писательница, а точнее литературный негр, которая специализируется  на серии книг для девочек-подростков, отправляется а местечко, где родилась и выросла, чтобы вернуть первую любовь. Хотя знает, что у этой "первой любви" есть жена и только-что родившийся ребёнок.
Шарлиз Стерон играет прекрасно и безжалостно. И узнаваемо в деталях. (Меня уже некоторое время удивляет ситуация, когда именно в зарубежных фильмах в игре актёров или в каких то деталях поведения и диалогов, я вижу что-то лично узнаваемое, знакомое по опыту жизни, то, что цепляет. А в а наших фильмах, где, казалось бы, по сюжету всё, как в жизни, совершенно не жизненно в мелочах, что делает их фальшивыми насквозь. Про игру актёров, зачастую, и говорить не стоит)
Фильм оставил двойственное впечатление, советовать особо его не буду, кроме тех, кто любит игру Шарлиз Стерон. Весь фильм испытываешь чувство неловкости от поведения героини, от её почти абсолютного эгоизма, да ещё финал неясен - поняла она хоть что-то или останется прежней.
В итоге - довольно однообразные впечатления во время просмотра. ( Вспомнила слова знаменитого оперного режиссёра Покровского, о том, что нельзя зрителя всё время держать за горло, надо иногда и отпускать).
Так и не поняла, почему этот фильм в нашем прокате определяют, как трагикомедию или даже комедию? Драма - и всё. Лишь пара эпизодов, которые можно отнести к комическим.
Вот такая вот киношка...
hel_sim: (заяц и луна)
Имела счастье намедни посмотреть новый фильм с Шарлиз Терон: "Бедная богатая девочка", хотя перевод очень сомнителен: в оригинале "Young Adult" (2011)
Завязка проста: молодая писательница, а точнее литературный негр, которая специализируется  на серии книг для девочек-подростков, отправляется в местечко, где родилась и выросла, чтобы вернуть первую любовь. Хотя знает, что у этой "первой любви" есть жена и только-что родившийся ребёнок.
Шарлиз Стерон играет прекрасно и безжалостно. И узнаваемо в деталях. (Меня уже некоторое время удивляет ситуация, когда именно в зарубежных фильмах в игре актёров или в каких-то деталях поведения и диалогов, я вижу что-то лично узнаваемое, знакомое по опыту жизни, то, что цепляет. А в а наших фильмах, где, казалось бы, по сюжету всё, как в жизни, совершенно не жизненно в мелочах, что делает их фальшивыми насквозь. Про игру актёров, зачастую, и говорить не стоит)
Фильм оставил двойственное впечатление, советовать особо его не буду, кроме тех, кто любит игру Шарлиз Стерон. Весь фильм испытываешь чувство неловкости от поведения героини, от её почти абсолютного эгоизма, да ещё финал неясен - поняла она хоть что-то или останется прежней.
В итоге - довольно однообразные впечатления во время просмотра. ( Вспомнила слова знаменитого оперного режиссёра Покровского, о том, что нельзя зрителя всё время держать за горло, надо иногда и отпускать).
Так и не поняла, почему этот фильм в нашем прокате определяют, как трагикомедию или даже комедию? Драма - и всё. Лишь пара эпизодов, которые можно отнести к комическим.
Вот такая вот киношка...

hel_sim: (заяц и луна)
Имела счастье намедни посмотреть новый фильм с Шарлиз Терон: "Бедная богатая девочка", хотя перевод очень сомнителен: в оригинале "Young Adult" (2011)
Завязка проста: молодая писательница, а точнее литературный негр, которая специализируется  на серии книг для девочек-подростков, отправляется в местечко, где родилась и выросла, чтобы вернуть первую любовь. Хотя знает, что у этой "первой любви" есть жена и только-что родившийся ребёнок.
Шарлиз Стерон играет прекрасно и безжалостно. И узнаваемо в деталях. (Меня уже некоторое время удивляет ситуация, когда именно в зарубежных фильмах в игре актёров или в каких-то деталях поведения и диалогов, я вижу что-то лично узнаваемое, знакомое по опыту жизни, то, что цепляет. А в а наших фильмах, где, казалось бы, по сюжету всё, как в жизни, совершенно не жизненно в мелочах, что делает их фальшивыми насквозь. Про игру актёров, зачастую, и говорить не стоит)
Фильм оставил двойственное впечатление, советовать особо его не буду, кроме тех, кто любит игру Шарлиз Стерон. Весь фильм испытываешь чувство неловкости от поведения героини, от её почти абсолютного эгоизма, да ещё финал неясен - поняла она хоть что-то или останется прежней.
В итоге - довольно однообразные впечатления во время просмотра. ( Вспомнила слова знаменитого оперного режиссёра Покровского, о том, что нельзя зрителя всё время держать за горло, надо иногда и отпускать).
Так и не поняла, почему этот фильм в нашем прокате определяют, как трагикомедию или даже комедию? Драма - и всё. Лишь пара эпизодов, которые можно отнести к комическим.
Вот такая вот киношка...

December 2012

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
1617 18 19 20 21 22
23 24 25 26272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 21st, 2017 05:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios