Dec. 6th, 2012

Яяя

Dec. 6th, 2012 11:24 am
hel_sim: (удивлённый кот)
Я - японская японка.  Доказательство? Вот пишут:" "Фильм для японцев"...Или для тех, кто хоть сколько-то знаком с японской культурой.."  
С культурой Японии я знакома весьма поверхностно, а весь фильм смялась в голос, потому что узнавала себя, своих близких, друзей и знакомых. Никаких трудностей от непонимания не было вообще.

Что за фильм?  Мои соседи Ямада (яп. ホーホケキョとなりの山田くん) — полнометражный аниме-фильм режиссёра Исао Такахата, выпущенный студией Гибли.

Ещё пишут, что фильм сделан без оглядки на Запад. А я уверена, что художник хорошо знаком с Бидструпом. Кстати, никаких громадных глаз, никаких стройных фигур и длинных ног.  И что за аниме такое? Замечательное!!! Смешное! Милое! Талантливое! Отличное лекарство от грусти и  постоянной темноты. Давно так искренне не смеялась.

Кстати, кое-что взяла на заметку. Если вы не успеваете прибрать дом к приходу нежданных гостей, надо, наоборот, ещё больше всё раскидать. А гостям сказать, что у вас генеральная уборка. Не хотите готовить? Притворитесь, что вас нет дома, а когда кто-нибудь хоть что-то сготовит, с миской и милой улыбкой спешите на кухню. Если муж в выходной пристаёт с разными пожеланиями, то надо смотаться срочно в какой-нибудь спорт-клуб, кружок, на курсы. Пусть сам варит себе кофе, лапшу и покупает сигареты...
Сцена же борьбы мужа и жены и за телевизионный пульт - настоящий шедевр!

Есть ли там что-нибудь исключительно японское? Есть! Прекрасная классическая поэзия, что  завершает сюжеты и придаёт их сиюминутности  философское звучание вечности. 

сос


смотрела здесь.

December 2012

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
1617 18 19 20 21 22
23 24 25 26272829
3031     

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 24th, 2017 10:42 am
Powered by Dreamwidth Studios