hel_sim | Jul. 12th, 2010

После утренних новостей с безнадёжным прогнозом погоды, забыла выключить телевизор, и когда вернулась на кухню, по ящику шла очередная имитация судебного процесса, которые я не смотрю за полным отсутствием интереса. А тут послушала выступление свидетельницы, уж больно поразил меня литературный стиль её речи. Девица, не очень свежего вида, очень будничным тоном объясняла судье, как у неё появился любовник, и в конце добавила: «наша супружеская постель с мужем заросла паутиной». О как! Вот интересно, кто пишет сценарии этих судебных шоу, переводчики поэзии эпохи романтизма или готичных романов? А я, как дама совсем не готичная, подумала, если постель заросла паутиной, то это не муж плох, а хозяйка ленивая и постельное бельё совсем не меняет.
А потом вспомнила, как сто лет назад мы со студенческим хором пели в Ленинградской филармонии одну из ранних симфоний Шостаковича. Да-да, там, в симфонии была партия для хора. Симфония была революционная, точно слова не помню, но как-то так : Мы вырвались из душных тенёт. Поначалу всем хором гадали, что такое тенёты, оказалась - банальная паутина.
А картину я выбрала немного загадочную, чуть готичную, и опять о моём любимом Выборге. И, кстати, совсем не жаркую!

Differ D. D. Башня.